英文表达图表的单词许多，一般都包含“chart”【与“card”同源】、“diagram”【与“graph”同源】或“graph”【与“carve”挨近】。不严厉情况下，三者可作近义词换用，严厉讲则有所区别。

　　“Chart”选用分类或均匀方法简化数据，固定时刻点，两个变量【也能够做成“table”】，商务上用得较多，如部分预算分配。

　　“Graph”重视原始数据，显现数值时刻趋势，一般有横纵【x、y】坐标轴，包含点、直线或曲线，多用于剖析，如股市。

　　以下为常用实例，其间不少品种有多个称号，运用不同的近义词【内容太多，没有选配插图，可根据需求查找】：

　　Bar chart或bar graph：条形图。可横可竖。一般比照不同类别，条形之间一般有间隔，可改动组合。如博物馆显现不同展区观众数量。

　　Histogram：直方图。词源不确定，或许是“historical diagram”缩写，也或许是希腊词根“histo”【桅杆等】和“gram”【写、画、记】的组合。一般比照不同规模接连数据，条形靠在一同，不能改动次序。如，博物馆显现10分钟、20分钟、30分钟区间内观众百分比散布。

　　Line chart或line graph：折线图【不要翻译为曲线图，line在英文里一般是直线或线段，而不是曲线】。

　　Area chart或area graph：面积图。内容相似折线图。线段与横轴之间面积一般符号色彩等信息。

　　其它范畴也会用“chart”来表达，如“record chart”指音乐排行榜；“chord chart”指和弦曲谱等。

　　Diagram或graph：笼统示意图，由二维几何图形【线段、箭头号】构成，不包含相片和录像。包含：

　　Mathematical graph：数学图形，由点和边组成。如多边形、标定图等。

　　Exploded-view drawing：拼装分化图，可包含相片。如配件目录、安装阐明、保护手册等。

　　Schematic或schematic diagram：简化示意图。不彻底契合实践情况，首要显现联络，为概念化笼统描绘。比方，彻底不同的车站用相同的圆点表明；弯曲线路一概拉直显现等。如电路图【circuit diagram】、交通图【transit map】等。

　　Venn diagram或set diagram：维恩图、文氏图。多元素堆叠区域，一般用圆圈表明元素。

　　Spidergram或mind map：蛛网图。一个圆形外围加上多条线加以阐明或注释。

　　Pictogram：象形图。用相似实践物体的图片或符号来表明。如广告、教育等。

　　1、文章部分内容来历于百度等常用查找引擎，我方非相关内容的原创作者，也不对相关内容享有任何权力 ；部分文章未能与原作者或来历媒体联络若触及版权问题，请原作者或来历媒体联络咱们及时删去；

　　2、我方重申：一切转载的文章、图片、音频视频文件等材料知识产权归该权力人一切，但因技能才能有限无法查得知识产权来历而无法直接与版权人联络授权事宜，若转载内容或许存在引证不妥或版权争议要素，请相关权力方及时告诉咱们，以便我方敏捷删去相关图文内容，防止给两边形成不必要的丢失；

　　3、因文章中文字和图片之间亦无必然联络，仅供读者参阅 。未尽事宜请查找立思辰留学重视微信大众号，留言即可。

　　为了节约您的查找时刻，请将您要找的信息填写在表格里，留下您的联络方法并提交，咱们的参谋会自动与您联络。

　　华裔服务有限公司 我国教育部资历认定书编号 教外综资认字【2001】205号沪ICP备14036872号

　　© 2008-2021上海藤云教育科技有限公司 （我国A股上市公司300010成员企业）

　　留学目的地 *美国英国加拿大澳大利亚新西兰新加坡爱尔兰马来西亚荷兰我国香港日本韩国瑞士泰国德国意大利法国芬兰丹麦瑞典挪威匈牙利当即收取